Könyvajánló: Utazás a végtelenbe
A könyv Jane Hawking memoárja, ez alapján készült A mindenség elmélete című Oscar-díjas film. Ő volt Stephen Hawkingnak, a világhírű fizikusnak az első felesége. Nagy érdeklődéssel vettem a kezembe a kötetet, hiszen a fülszöveg nagyon biztatóan hangzott, és hát kíváncsi voltam, milyen lehetett az élet a zseni mellett. A The Times ajánlója szerint: "Lehet, hogy Stephen Hawking tizenegy dimenzióban gondolkodik, de első felesége ennél is többre képes." Egyszóval alaposan felcsigázott érdeklődéssel kezdtem bele az igencsak vaskos kötetbe. A lelkesedésem bizony hamar lehanyatlott. A könyvet unalmasnak találtam, és rendkívül terjengősnek. Lehet, hogy a fordítás is ludas benne, de száraz és lelketlen volt. Jane úgy írt, mint egy gimnazista fogalmazás órán. Leírja, hogy hogyan ismerkedett meg az akkor még egészséges Stephen Hawkinggal, de olyan szárazon, hogy szinte el sem lehet hinni, valóban szerelmes lett belé. Meglepetésként hatott, hogy ennyi elég is volt a házassághoz, ho...